a vela adv
- under sail
Resultats de la cerca per a «a vela»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (3 resultats)
vol a vela m
- sail flying | soaring
conducció a vela f
- coasting | sailing
| Introduction to sailing and skills improvement. | Iniciació a la navegació a vela i perfeccionament. |
| Font: MaCoCu | |
| We returned to the port of Alicante sailing. | Vam tornar al port d’Alacant navegant a vela. |
| Font: MaCoCu | |
| Promote outdoor sports, more specifically sailing competitions. | Promoure l’esport a l’aire, més concretament les competicions a vela. |
| Font: MaCoCu | |
| Lluís actively participates in the Art of Latin sailing for these reasons: | Participa activament en l’Art de navegar a vela llatina per aquestes raons: |
| Font: MaCoCu | |
| Small & full of charm, some of them still sail, as in the old days. | Petites i plenes d’encant, algunes d’elles encara naveguen a vela, com antany. |
| Font: MaCoCu | |
| With an electric motor and a sail, which allows an ecological, relaxing navigation. | Amb motor elèctric i a vela, que permet una navegació ecològica, relaxant. |
| Font: MaCoCu | |
| It is home to fine sailing, water views and abundant parkland. | És seu d’una excel·lent navegació a vela, vistes a l’aigua i parcs abundants. |
| Font: Covost2 | |
| In the east it participated in the common northern European sail-driven naval tradition. | A l’est va participar en la tradició naval comuna nord-europea impulsada a vela. |
| Font: Covost2 | |
| Two-masted boat, similar to the brig that used sails and oars. | Vaixell de dos pals, semblant al bergantí que navegava a vela i a rem. |
| Font: Covost2 | |
| Those vessels were operated by sail or rowing and could load up to 40 tons. | Aquestes embarcacions funcionaven a vela i rem i podien carregar fins a 40 tones. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |